フランス語があなたを強調しているときの5つの真実

私たちは皆、さまざまな理由で言語を学びますが、1つのことは誰にとっても同じです - 私たちは皆ゼロから始めます！愛、楽しみ、旅行、学校のためにフランス語を学ぶことに着手しようとするかどうかにかかわらず、私たちは途中で学び、成長することは間違いありません。ここに私が長年にわたって気づいた5つのフランス語学習の真実があります。たぶんあなたは関係することができます - そして、あなたがビデオ形式で見たいなら、私はそれを以下にリンクしました！

フランス語学習真実

2つのこと。まず、以下で説明する言語学習の真実は、もちろんあらゆる言語に適用できます。私はいつもアメリカ人学習フランス人の視点から書きます。第二に、この大きさをチェックしてくださいフランス語学習ガイドこれがあなたにとって興味深いトピックである場合、私は私のすべての最高の言語学習コンテンツとまとめました。

さあ、それに入りましょう…

5フランス語学習真実

1.アクセントと自分の流fluさのレベルは、まったく異なる2つのものです。

アクセントは、誰かがいかに流fluentなのかを示す指標ではありません。あなたは本当に重いアクセントを持って、ネイティブのように話したり書いたりすることもできます。一方、あなたは軽いアクセントで素晴らしい発音を持ち、フランス語のレベルが低いかもしれません。アクセントは、それ自体で誰かの言語能力についてあまり語っていません。

たとえば、私の古いフランスの先生をアメリカに連れて行ってみましょう。彼女は私が彼女と彼女のフランス語のアクセントに会ったとき、30年間アメリカに住んでいました。彼女が英語を話したとき、あなたは本当に耳を傾ける必要がありますが、それは少なくとも彼女を悩ませませんでした。英語の文法と使用法に関する彼女の知識は、ほとんどのネイティブスピーカーでさえも比類のないものになり、彼女の書面による英語の指揮は100％ネイティブでした。

しかし、誰も彼女の重いフランスのアクセントを他のものと間違えることはできませんでした。フランスに行ったことがなく、フランス語を話さなかった人でさえ、彼女がフランス人であることを知っているでしょう。そしてありますアクセントを持っていることに何の問題もありません！

一方、私のフランスの義理の姉妹は、会話レベルでも英語を話しません - 多かれ少なかれいくつかの言葉を知っています - しかし、私はそれを読んだ後、彼女のアクセントが完璧であった後、彼女に英語の子供向けの本の段落を繰り返しました。

真実は、一部の人々は音と発音のためにより良い耳を持っているということです。明確なアクセントは、誰かが言語を上手に話さない（またはその逆）を自動的に意味しません。

アクセントがあるときに真実の19のこと>>

2。常にあなたの過ちに焦点を合わせ、あなたが「すべき」レベルは何もしませんが、あなたの進歩を傷つけます。

わかりました、記録のために私はフランス語を話します。合理的によく言う人もいるかもしれません。私を観察している人は、私が流fluentであると感じているかもしれません。私は適度に良いアクセントで話します、十分に自然であり、私の日々の生活の中で言語に問題はありません。とはいえ、私は間違いを犯し、私が知らないことがたくさんあることを知っています、そして時々私が確信が持てない文の構造の周りで踊り、私が正しいと確信している方法でそれを言い換えます。私は十分です。しかし、その後、役に立たない考え方が忍び寄る…。

私はこれにとても罪を犯しています。私は私の知覚されたフランス語の欠点を私に届けました（ポジティブを無視して、まるで完全であり、完全にでたらめであるかのように、ええ、ええ、心は強力です）。

論理的には、これは進歩を遂げるのに逆効果的であることは知っていますが、変化が難しい考え方です。私はもう特定の間違いを犯すべきではなく、あらゆる種類のことを言う方法を知っているべきだと思います。そして、頭の中のばかげた「肩」に及ばないことに気づいたとき、私はあきらめてbeatります。フランス語は愚かです。私はフランス語が嫌いです。家に帰る時間だと思います。

やったことは私を妨げただけです。そして、私はそれを最初に認めました。

それから、私はフランス語でフランス語の会社で一日中働いていたら、私はより良いでしょう。私がもっとそこに自分自身を置いたら、私はより良いでしょう。私が家でフランス語を話したなら、私はより良いでしょう。私がフランス語にもっと集中していれば、私はより良いでしょう。まあ真実は、それらすべてにはいです。私はおそらくフランス語でさらに良くなるでしょう。しかし、私たちは私たちがいる場所です。ある意味ですでに失敗したと思うとき、改善しようとするポイントは何ですか？私はそれがどれほど愚かに聞こえるか知っています。ディリーのダリーを止めて、それに取り組んでください。しかし、それは私が立ち往生するこの制限的な信念です。私だけではないと言ってください。現在のルーチンを変更する力があります。特定の時点で必要なものを決定できるのは、あなただけです。

このように感じたことはありますか？大学でフランス語を勉強した人、フランスのパートナーを持っている人、フランスに1年間住んでいる人のために、あなたは「より良い」と言うべきだと思うかもしれません。これらの考え方はどれも役に立ちません。

あなたはあなたがあなたの頭の中でこれをしていることにさえ気づかないかもしれません。たぶん、あなたは自分の知覚された失敗について意識的に自分自身を恥じているわけではありませんが、あなたの行動は別の物語を語っています。あなたが「忙しい」ためにフランス語を練習することができない、フランスのショーを見ることに興味がないので、フランスの友人を呼び出したくなく、実際に改善しようとすることは、あなたがフランス語を避けていることのすべての指標です。

とにかく、アレックス、aYouTubeでフランスのコーチ英語の話者がフランス語でより自信を持つようにするのを誰が支援し、これについて本当に役立つビデオを持っています。私は彼が正しいことを知っていますが、時々あなたは古いパターンで立ち往生します：

 

3。完璧ではなく、進歩を目指します

完璧は神話であり、それは私たちの完璧主義者が精神的に聞くのが難しいです。あなたがフランス語を学んでいるときにできる最善のことは、時間の経過とともにあなたの進歩を追跡することです。あなたの進歩を示す公式のテストや演習である必要はありません。たぶん、あなたは正式にフランス語を学んでおらず、本を読んだり、アプリを使用したり、代わりにフランスのポッドキャストを聴いたりします。あらゆる形式の学習は有効であり、あなたの進捗を追跡することはあなたのそれぞれにとって異なって見えます。

聞いて、読んで、話しているときの気持ちを自問してください。あなたの自信はどうですか？理解？あなたは今簡単に話すことができますか？リアルタイムで条件の緊張を釘付けにしましたか？

あなたが注意を払っていないとき、進歩の小さなマーカーがポップアップします。進捗状況に気づいたら、あなたを前進させるのに十分です。少しの勝利はたくさんありますので、最善を尽くして気づいてください！完璧は存在しないので、手放すだけです！

4.フランスに住んでいるだけでフランス語に堪能になることはありません。

フランスに住んでいる間、24時間年中無休でネイティブスピーカーと顔を合わせてください自動的に流fluentではありません時間の経過とともにフランス語で。特定のレベルに達したら、言語学習は浸透のように機能しません。はい、あなたは言葉やフレーズを学びますが、それ自体がフランスに住むことはあなたがネイティブのように話すことはなく、これまでのところあなたを連れて行くだけです。

国に住んでいるが、ある程度の流encyに母国語を話さない人はたくさんいます。私には、何年も前に両親がアメリカに移住した友人がいて、受け継がれやすい英語を話さない友人がいます。いいえ、ここに住んでいるだけでフランス語で驚くほどになることはできません。あなたがとる行動に依存する多くの要因があります。改善するあなたの能力は、あなたとあなたがそれに入れたものに完全に嘘をつきます。また、流fluentになるために国に住む必要はありません。夫のトム英語に完全に堪能で、アメリカに住んでいたことはありません。

それで、フランスでの生活はあなたの言語能力のために何をしますか？それはあなたにアクセスを与えます。それは理解してあなたを助けてください聞いたら。それはあなたに機会を与えます。たぶんそれは動機を助け、あなたが会話になるのを助けるでしょう。しかし、それは魔法のようにあなたを一晩でネイティブのように話させることはありません。

言語に堪能になるには必要ですモチベーション、努力、そして多くの困難で一貫した仕事。あなたはあなたの周りの人々だけを聞くことによって、フランスの文法の複雑さを学ぶことはありません。特定の動詞時制を使用する必要がある理由の背後にある理由は学びません。また、フランスにいるだけで、すべての文法ルールについて学ぶことはできません。

5。あなたが入れたのはあなたが出るものであり、改善するのに遅すぎることはありません。

改善したい場合は、一貫した努力が重要です。数週間一生懸命働いてから、1年間停止してから、中断したところから戻ってきてください。そのように機能しません。同じことが人生のほとんど何でもあります。一貫して仕事をすることで、あなたが行きたい場所に到達します。だからといって、1か月で完全にバイリンガルになるという意味ではありませんが、それはあなたが毎日何でも捧げるもので良くなることを意味します。

長年にわたり、私はやる気を起こさせてきた時期があり、他の人がうんざりしてバックバーナーにフランス語を置いていました。

あなたがあなたのフランス語学習の動機を失うとき>>

これに加えて、あなたが改善したいという願望があり、あなたが生きているなら、あなたはそれをすることができます。あなたが年を取りすぎたり、怠zyで、忙しすぎたり、あまりにも何でも、あなたがフランス語のレベルを改善するのに遅すぎることはありません。あなたがそれを改善し、それに心を置きたいなら、赤ちゃんの一歩を踏み出し、一度に1つのことに集中してください。私たちは言い訳を切り取り、私たちが本当にやりたいことに心を置きます。

私はこの時点でフランス語で十分に良いですが、私は知らないことがたくさんあることを知っています。今、それをすべて探索することは私にとって優先事項ではありません。フランス語を学ぶには一生になります。それは時々圧倒的に思えますが、私が文法の本を手に入れることに決めたとき、私が準備ができているときはいつでも私のためにそこにあることを知っています。

***

教えてください、あなたの言語学習の旅はどのようなものでしたか？何と苦労していますか？あなたは何が真実であることがわかりましたか？

 

---

ピン留め：