海外に住むことは、時々あなたに衝撃を与え、あなたにストレスを感じ、涙を流し、あなたの人生で最も爽快で充実した経験の一つになります。たぶんあなたは海外に住むことを考えているかもしれません、多分あなたはすでにしているか、あるいは他の人が何をしているのか聞いているのが好きかもしれません。
それ以上のADOがなければ、私の真新しいシリーズであるExpat Chitchatを紹介することに興奮しています。そこでは、毎月世界の隅で海外の生活がどのようなものかを共有するExpatブロガーにインタビューします。最初は素敵なマチルデですLe blog de Mathilde：ライフスタイル、食べ物、アメリカの旅行、米国に住んでいるフランス人女性（正確にはボストン）。
Expat Chitchatシリーズでの最初のインタビューをお読みください！
アメリカ人として、私が最初に外国人を考えたとき、私は海外に住むアメリカ人（私のように）を考えていますが、この新しいシリーズの最初のインタビューでは、米国の外国人がマチルデに入る人に焦点を合わせたかったのです。私はしばらくの間TwitterでMathildeをフォローしてきましたが、フランス語と英語で書かれた彼女のブログは、彼女のフランス語が彼女のお気に入りの投稿の1つです。これはアメリカの奇妙さについて（への応答フランスの奇妙さで私のもの）。
質問：あなたはどこから来ましたか、あなたは今どこに住んでいて、あなたのブログについて教えてください。
マチルド：私はフランス出身です、私はパリに住んでいました。 2011年1月にマサチューセッツ州ボストンに引っ越しました。アメリカで初めてでした！私はここに2年間ここにいます…おそらくもっと。私のブログでは、この新しいライフスタイル、国々の違い、食べ物、そして私たちが全国で作る旅行について書いています。
Q：あなたが住んでいる場所のあなたの好きな部分は何ですか、そしてその理由は何ですか？
M：ここボストンにある川の近くの美しい近所のアパートが大好きです。これは私の新しい家です！私はコーヒーショップの大ファンでもあります - 彼らは私たちがフランスの「カフェ」と呼んでいるものとは大きく異なります。私はそこに滞在したり、お茶やラテを飲んだり、読んだり、ブログのために書いたり、おしゃべりしたりするのが好きです。
Q：フランスの何が一番恋しいですか？
M：パリで友達と一緒に出かけます。ここで人々に会いましたが、関係を構築するのに時間がかかります。
Q：米国で人々はどのようにあなたに向かって行動しますか？一般的にフランス人に向かって？
M：ほとんどの場合、人々は本当に歓迎し、オープンです。彼らはまた、私がここでそれが好きだと本当に励まし、喜んでいます。ボストンが人々が失礼な都市であるという評判を持っていたとしても、私はそれを経験したことがありません。私が話している人のほとんどは、フランスについて良い意見を持っています。少なくとも、彼らは私に悪いステレオタイプを話すことを避けるのに十分なほど素晴らしいです！彼らはいつもフランスのものを「ファンシー」に関連付けていますが、これは私が今まで知らなかった！
「彼らはまた、ほとんどの場合、私はワインについてすべてを知っていると思います。」
Q：あなたの新しい文化における最も面白い/面白い/ストレスの多い/文化の衝突/誤解の瞬間は何でしたか？
M：彼らは非常に多く、それは私が本当に書きたいと思っていることです！私がそれを選ばなければならないなら、私は抱擁が最初に私を驚かせたと言うでしょう。フランスでは、私は両方の頬にキスして「こんにちは」または「さようなら」と言うのに慣れています。私は抱きしめるのが上手になっていますが、それらが十分に長いかどうか、背中をタップする必要があるのか、それとも目を閉じることができるのかわからないことがあります。
「抱擁は私にとって自然ではありません！」
Q：米国での生活はどのようにあなたを変えましたか？あなたは自分が以前よりも充実した人生を送っていることに気づきましたか？
M：はい、それは私を変えたと思います。私はおそらく、不平を言うか、本当に皮肉であることではなく、物事の前向きな側面を見ることができます。
「ここの人々は本当に熱心です…何でも、または私が言うべきですか、すべて！」
路上でかわいい犬、ベビーカーの赤ちゃん、または誰かに起こりうるものは「驚くべき」または「素晴らしい」になります。私はそれが迷惑であり、本当に誠実ではないと思うことがありますが、ほとんどの場合、私はそれをより多くの文句を言うのと比較して、それをより安心のようなものと考えています。それは日常的に物事を簡単にします。
Q：あなたの国についてのあなたの認識は変わりましたか？
M：まだフランスに戻っていないので、私が言うのは難しいです。たとえ国々が似ていたとしても、私は彼らがどれほど違うかを見て驚いた。お金がそのような違いをもたらさず、良い公立学校に行くこと、手術を受けるために壊れず、公共交通機関が良い国で育ったことが幸運だと思います。私は以前にこれらのことを当たり前だと思っていましたが、今、私たちがそのシステムでフランスでどれほど幸運であるかを見ています。
Q：これまで海外に住んでから学んだ最大の教訓は何ですか？
M：私は、私の友人、私の家族、そして未知の国での冒険のために私の人生の快適さを残して、私の夫、私の夫と一緒に。ゼロからやり直すのは難しい場合があるので、適切な人と一緒にこれをしていることを確認する必要があります。最初の数週間、それは私たち二人だけでした。かなりうまくやっておく方が良いです！
Q：海外に引っ越したいと思っている他の人のために（そしておそらくあなたの国に）、あなたは彼らに何を言いますか、それとも彼らに警告しますか？
M：試してみてください！立ち去ってやり直すのは圧倒的に思えるかもしれませんが、しばらくの間、海外に住むのは素晴らしいことです。
それはセリエにとって良い考えです！私は私のブログでそのようなことをすることを考えましたが、私は多くの外国人を知りません！
本当に面白い！そして、私はマチルデのブログが好きです！
それはあなたがそれらを知る方法です。 mathing私は彼女にランダムに電子メールを送るまでマチルデを知りませんでした。人々は参加したいと思うでしょう！私を信じて！コメントしてくれてありがとう
良い投稿！他の国の誰かを奇妙なものとして襲うものを読むのは興味深い。共有してくれてありがとう。
これは素晴らしいアイデアです。私は他の外国人とのインタビューを読むのが大好きです。私は米国のフランス語の外国人のブログを読んでいませんが、カナダに住む外国人のブログをいくつか読むのを楽しんでいます（一部はフランス語です、一部はそうではありません）。文化的な違いについて読むのが大好きなので、私は間違いなくマチルデのブログを読んでいます。
あなたにそれを紹介する人であることを誇りに思っています！
こんにちはダイアン、
素晴らしいアイデア。私はYaptalkのペットブロガーです（http://yaptalk.wordpress.com/）そして、いくつかの機会にあなたの国に行ったことがあります。私はいつも、小さな犬がパリで特にそこにいるのか、そして素敵な行動にどれほどうまく振る舞っているかに驚いています。
フランスの犬に関する英語の本に関する提案はありますか（または他の読者のいずれか）はありますか？
Twitterでyaptalk2013をフォローして、小さな犬の犬についての大したことをしてください。
Tekisha
yapalkk
コメントしていただきありがとうございます…私は連絡します。 😉
私はいつも外国人を海外に住んでいるオーストラリア人と考えています！他の種類があることを忘れています。シリーズの素晴らしいアイデア - 私は海外に住んでいて、同じことをしている他の人がどのように進んでいるかを読むことに興味があります。
私は外国人を中国に住んでいるアメリカ人だと思います。なぜはははわかりません。しかし、はい、私は同意します、世界の他の地域で他の人がどのように乗っているのかを見るのは本当に面白いです。インタビューが気に入ってくれてうれしいです！
素晴らしい、インスピレーションに満ちた投稿とアイデア！