新しい言語を学ぶことは冗談ではありません。学ぶことが常に新しいことがあり、あなたの理解と話す能力は同じ速度で前進しないかもしれません。あなたがフランスにいて、フランス人と顔を合わせて会話する必要があるとき、あなたの教室での学習はすべて非常に現実的になります。

あなたが理解し、それを理解し、返事をするすべての時間については、あなたがつまずく、理解していない、時にはあなたがつまずくつもりである他の時間があります走って隠したい。最も自信のある人でさえ、新しい状況でフランス語を話すとき、胃の中に蝶を浴びます。あなたが会ったことのない人と、または大規模なグループの前で、混雑したブーリアンリーで話さなければならないことは、あらゆる種類の不安を生み出すことができます。

しかし、あなたはあなたの自由に非常に役立つツールを1つ持っています、そしてあなたがする必要があるのはあなたの目を開くことだけです：文脈。

フランス語を話すときのコンテキストの使用方法は次のとおりです。読んでください！

フランス語を話すときのコンテキストの使用方法

私の投稿は、私の第二言語であり、私はフランスに住んでいるので、例の外国語としてフランス語を参照していますが、私のヒントはあらゆる言語に適用できます。私がここで話しているのは、フランス語の具体的ではありません。

私が休暇中に訪れたばかりのフランスの観光客だったとき、私の限られたフランス人を破壊する時が来たとき、私は少し緊張します。私は誰も私を理解していないだろうと怖かったです私のアクセント人々を見つめ、フランス人が私に言っていることを理解していないだろう。フランス語を話すことは私に不安を与えます。

しかし、観光客としてのその恐怖は、現在フランスに住んでいて、合法的なフランスのスキルを持っている外国人として感じているものと比較して、何もありませんでした。

何らかの理由で、フランスに住んでフランス語を話すことが私の日常生活の中で「必須」になると、賭け金は自分自身を証明しなければならないと感じたレベルに引き上げられました。その愚かな間違いはもはや許されませんでした。私は十分に良くなければならなかったこと。

私は十分ですが、ストレスの多い状況はあなたのフランスのレベルをいくつかのレベルに倒します。

5年後の今日でも、私はまだ特定の状況で緊張し、以下のヒントに頼っています。私はいつも言いたいことを正確に言うわけではなく、正しい言葉を見つけることは常に挑戦です。しかし、私たちには自由に役立つツールがあります。

私の秘密の言語学習武器の1つは何ですか？コンテクスト。あなたの利益のためにそれを使用してください。クリックしてツイートします

私は、私の恐怖を落ち着かせ、プロのように聞こえるように助けてくれることの両方で、私はどのように役立つコンテキストができるかを発見しました。どんな状況でも、コンテキストはあなたを少なくとも50％の方法で助けます（私の科学的ではない意見では）。手元にあるものを使用してください。

それで、私は何について話しているのでしょうか？このコンテキストナンセンスは何ですか？

ここでの私たちの目的のために、文脈は、誰かと会話する前にあなたが観察するすべての口頭および非言語的手がかりを指します。私はボディーランゲージ、ジェスチャー、表情、姿勢、服装、全体的な態度などのことについて話している。

コンテキストとは、目を閉じて会話することと、誰か（またはあなたに話しかける）と話す前に、すべての非言語的手がかりを見ることができることとの違いです。

誰かがあなたに質問するためにあなたに近づいたときに目隠しをして公園のベンチに座っていると想像してください。あなたは、文字通り、暗闇の中でかなりです。あなたは、その人が誰であるか、彼らが何を望むことができるのか分かりません。

一人があなたに近づいているのですか、それともグループに近づいていますか？子供ですか？大人？彼らはどのように服を着ていますか？彼らはタバコが欲しいですか？彼らは道順を探していますか？彼らはあなたがあなたのスカーフを落としたとあなたに言っていますか？

その人が話す前に、あなたは誰かがあなたに近づいている手掛かりを持っていません、そしてあなたの耳に完全に頼らなければなりません。あなたがあなたの第二言語にそれほど自信がないとき、これは非常に困難な場合があります。

しかし、あなたの目を開けて？あなたはもっと多くを学びます。どれだけのコンテキストが役立つかを過小評価しないでください。

フランス語を話すときにコンテキストを使用する方法に入る前に、話しましょうなぜコンテキストに集中したいと思います。

いくつかの理由がありますが、最大の理由は、会話が始まる前に足を上げることです。

2番目の（または3番目の）言語で話すことは必ずしも簡単ではないため、インタラクションをよりスムーズに進めることができるのは、正しい方向への一歩です。あなたはあなたの周りで何が起こっているのかを観察するために数秒かかることで貴重な背景情報を学ぶかもしれません。あなたは会話に入る自信があるので、とても簡単でシンプルで、それがあなたに役立つので、文脈に気づきます！時々、あなたがあなたの神経を落ち着かせるために必要なすべてのメンタルブーストだけです。

フランスに1年間住んだ後、私はフランス語に堪能になりますか？ >>

フランス語を話すときのコンテキストの使用方法：

誰かが口を開ける前にその状況をサイズアップします

相互作用に至るまでの数秒で、何が起こっているのかを精神的な目録を取ります。言語が邪魔になる前に多くのことを学ぶことができます。あなたがあなたの犬を歩いているとき、誰かが彼らの車であなたに近づいていますか？あなたはベーカリーに注文しようとしていますか？彼女の顔に緊張した外観で電話をしている忙しい薬剤師と話すのを待っていますか？ウェイトレスはレストランであなたに話しかけようとしていますか？誰かがあなたが何かを落としたことを示すためにジェスチャーをしていますか？

これらすべての状況で、あなたはコンテキストに頼って何が起こっているのかを伝えることができます。一般的に、私が犬と一緒に出かけ、誰かが車の窓を転がして私に話しかけるとき（週に1回は起こります）、10人のうち9回は近くの歯科医に道順を探しています。彼らは私、犬を持つ女性を見て、私が地元に住んでいて、その地域を知っていると仮定します。真実。彼らが窓を転がして話し始めたとき、私は彼らが場所を探している可能性が最も高いことをすでに知っています。私は耳に元気になり、場所や通りの名前を聞くことを知っています。同様に、ベーカリーでは、「C'est Tout」と言わない場合は、バゲットを注文した後にレジ係が同じ質問をすることを知っています（それだけです）。彼女は私が他の何かが欲しいのか、それとも私がすべて設定しているのかと尋ねるつもりです。何が来るのか予想していれば準備ができています。

頭の中で一般的なシナリオを練習します

相互作用の設定に応じて、何が従うべきかについて1トンを学ぶことができます。クラスの前の教師、食料品店のレジ係、店の従業員など。各状況に適したVocabを簡単に学び、各スピーカーが言うかもしれないことを予測することができます。

店の従業員は、あなたが具体的なものを探しているなら、彼らがあなたを助けることができるかどうか尋ねるかもしれません。食料品店のレジ係は、現金で支払っているのか、それとも店の報酬カードを持っているのかを尋ねるかもしれません。私たちの人生経験は、私たちが聞くかもしれないことを予測するのに役立ちます。頭の中にいくつかの一般的なシナリオと、聞く可能性のある単語やフレーズの種類を考えてください。 1つまたは2つのキーワードを知っているだけでも、質問全体にあなたを抱きしめることができます。

これが食料品店の例です。私が最初に引っ越したとき、私は人々が言うのを聞いたそれぞれの言葉を理解するのに苦労しました。レジ係の質問の主題と動詞は一緒にごちゃごちゃになり、「est-ce que vous avez（あなたは持っていますか）」の部分をほとんど聞きませんでしたが、私が耳を傾けるために自分自身を訓練したことを知っていますか？最後に来た「カルテ・ド・フィデリテ」。彼女は私が店の報酬カードを持っているかどうか私に尋ねていました。共通のシナリオでキーワードを聞くように耳に教えてください。時々それはあなたが必要とするすべてです。

ボディーランゲージに注意してください

ボディーランゲージは、私たちが理解している以上のものを数えます。人々の表情とジェスチャーを観察することは、一言が発声される前に、状況の半分にあなたを手がかりにすることができます。人は緊張していますか、それともリラックスしていますか？彼らの表情は幸せで、怒っている、中立的ですか、それとも何か他のものですか？人は、ポケットに手を入れて猛烈に手を振ったり、さりげなく散歩していますか？ 「OK、この人は動揺し、涙の危機にonしているように見えます」のような出発点を持つことで、何が起こっているのかについての貴重な情報が得られます。

あなたが何に集中してくださいした聞く

毎回すべての会話のすべての言葉を聞くことは不可能です。ネイティブスピーカーでさえ持っています脳のおならの瞬間そして、誰かに自分自身を繰り返すように頼むのは普通です。質問全体を聞いたり理解していない場合は、パニックに陥らないでください。あなたを使ってくださいしたあなたの利益のために聞いてください。あなたがゴミを出しているときにあなたの隣人があなたに近づき、あなたが聞いたのは「livraison」と「Matin」だけであれば、あなたは彼らが配達と朝の朝について何かを言ったことを知っています。彼らは配達の助けが必要でしたか？彼らはあなたのパッケージの1つを手に入れましたか？今朝何かが来ますか？あなたがより多くの情報を得ることを期待して、あなたが聞いたことを繰り返さなかったときに、あなたが理解していないふりをするのではなく、あなたが理解しなかったときに理解されています。 「vous avez dit une livraison？」それは彼らが彼らが配達について話していることを一般的に理解していることを彼らに確認しますが、彼らがさらに説明することを丁寧に奨励しています。

言語を学ぶときに理解が焦点を合わせる必要がある理由>>

***

少しずつ、あなたはフランス語を話す自信を持って、すべてが自然に起こるので、ヒントやトリックに頼る必要はありません。あなたは理解し、問題なく返事をすることができるでしょう。しかし、それまでは、フランス語を話すときにコンテキストを使用する方法についてのヒントを念頭に置いてください。それはあなたが思っているよりも役立ちます！

フランス語を学ぶのに最適な本が欲しいですか？レビューしました私のフランス語を許してくださいここそして、それは見る価値があります。そして、忘れないでくださいより自然に聞こえるこれらのヒント。

あなたがフランス語を学ぶことを真剣に考えているなら、私の一番のリソースのために、Lingodaについては、ここをクリックしてください！

状況の文脈に焦点を当てることはあなたをどのように助けましたか？フランス語を話すときのコンテキストの使用方法について追加するためのヒントはありますか？

---

 

私をピン留め：