9月の神話の時が来ました！今日、私たちはフランス語の言語能力、特に英語を見ています。それで、フランス人は英語を話しますか？それは私がフランスを訪れていない人々から頻繁に尋ねられる質問です...そしてそれは大きな誤解です。
フランス人は英語を話しますか？
このような会話をしたことがあるか教えてください：
人1：ねえ、私は休暇に行きますここに外国を挿入します。
人2：かっこいい、あなたは話しますかその国の言語？
人1：そうではありませんが、とにかく英語を話すので大丈夫です。
おなじみのように聞こえますか？さて、フランスでの休暇に関して何度も交換することを聞いたことがあります。観光客はパリに向かい、フランス人が英語を話すことを期待してください（そしてフランス語は失礼です？）。今、これはフランスに来るすべての外国人には当てはまりません。多くはそうです文化的に認識そして、おそらく多くのこと少なくともいくつかの言葉を知っています通ります。しかし、フランス語が英語を話すというこの広範な信念があります。
フランス人は他のヨーロッパ諸国の人々のように英語を話しますか？
短い答えはノーです。一般的に会話レベルではなく、間違いなく流fluさでもありません。あなたが「フランスで英語を話しますか」と疑問に思っているなら、あなたはフランス語を話さず、原住民が英語を話すことを望んでいるので、特に小さな町で、会話が基本を超えているなら、いくつかの問題があるかもしれません。
私は、私の小さな町の大多数の人々が英語を知らないという事実を個人的に証明することができます。または、少なくとも定期的な会話を理解したり、いくつかの言葉を話すのに十分ではありません。私の義理も英語を知りません。あちこちでいくつかの言葉がありますが、彼らは会話の近くにありません。
大都市と40歳未満の人々でもう少し会話型の人々が見つかりますが、フランスは人口の大半が英語で自分自身を保持できる他のヨーロッパ諸国とは異なります。近くにさえありません。
彼らはフランスで英語を話しますか？いいえ、彼らはフランス語を話します！
本当に、あなたはフランスで英語を話しますか？
さて、テーブルを回しましょう。教えてください、あなたはフランス語を話しますか？世界中で7,500万人が話しています…
これを自問してください。高校でどんな言語を撮りましたか？たぶんスペイン語？あなたはうろついていましたか、それともあなたが学んだことを覚えていますか？今日、スペイン語を話す国でどのように運賃しますか？それほどよく違いない？
私たちの大半は、高校の言語クラスで学んだことを覚えていません。多くのフランス人（特に、英語を仕事に使用する理由がない国の人々）はまったく同じです。
彼らは書かれた英語を理解し、あちこちで言葉やフレーズをキャッチするかもしれませんが、フランス人は英語を話すマスターではありません。
人々はフランスで英語を話しますか？いくつかはそうです。特に観光地では、彼らの仕事をうまくやるのに十分です。
ルールには常に例外がありますが、一般的に、出会うすべてのフランス人が英語を話すことを期待しないでください。多くのフランス人は英語の知識を持っており、練習するために英語であなたに話すことさえありますが、これを期待している店に歩いてはいけません。
また、フランス人は英語で少し恥ずかしがり屋であり、ネイティブの前で試してみるほど自信があるわけではありません。
また、観光地には英語を話すフランス人の集中が高いことに気付くでしょう。理にかなっていますよね？
では、フランスを訪れる際に言語の壁に取り組むための最良の方法は何ですか？
いくつかのキーワードやフレーズを学びます、それらを頻繁に使用し、謙虚で敬意を表してください。パリの観光客は努力する必要があります基本的なフランス語を話すために。
それは大いに役立ちます。そして、あなたは決して知りません - 多分フランス人はあなたが最初に思っていたよりも多くの英語を知っています…
フランス語を話す英語でのあなたの経験は何ですか？フランス人はあなたの経験で英語を話しますか？
あなたは間違いなくフランス人が練習するためにあなたに英語を話しているかもしれません、そしてそれは彼らがあなたがそれを話すことができると言う場合のみです。私は本当に良いフランス語のアクセントを持っていると言われました（または、私がフランス語を話すとき、私は非常に目立つアメリカのアクセントを持っていないと言うべきです）が、それにもかかわらず店主は私に英語で話しました。最初は気分を害していましたが、それから私は彼らが私が英語の施設で私の友人と話をしているのを聞いたことに気づき、彼らは彼らの英語を練習する機会に飛びつきました。観光客にとって、誰もがそうすると仮定するよりも英語を話す人はいないと仮定する方がはるかに良いです。どこに行っても話すのに最適な言語は、尊敬の言語です。
これがここで主な問題であると思います。観光客が訪問しているからといって、観光客があなたの言語を学ぶことを期待することはできません。そして、彼らが試みなければ、それは間違いなく無礼ではありません。しかし、私がばかげているのは、フランスの非常に低いレベルの英語であり、それがどれほど忍容性が高いかということです。英語は国際的な言語であり、スペイン語は単にそうではないので、スペイン語と英語を比較することはできません。オランダ、ドイツ、スウェーデン、ノルウェーなどの国々を見てください。彼らはすべて英語を第二言語として習得しています。そして、レバノンのような国はどうですか？ほとんどの人がフランス語、英語、アラビア語を流flenceに話します。ですから、フランスと南ヨーロッパ、そしてアメリカ諸国が外国語を学ぶのがどれほど難しいかについて泣き言を続けていることに衝撃を与えます。世界の残りの部分はうまくいきます。
いいえ、私は英語のネイティブスピーカーではなく、私はフランス語のネイティブスピーカーでもありませんが、両方を流fluentに話すことを学びました。私はアインシュタインではありません。
こんにちは、あなたの意見を共有してくれてありがとう。私はいつも、私が訪れている国の言語でいくつかの言葉を学ぶために努力しています。なぜなら、私は歩いて英語で話し始めたら私は失礼だと思うからです。しかし、それは私の2セントです。国籍に関係なく、すべての学童は学校でできるだけ若い言語をできるだけ学ぶべきだと思います。その年齢の私たちの脳はスポンジのようなものであるため、そこから良いだけが得られます。 🙂幸せな休日！
これは興味深い視点です。私自身のフランスの学習者として、フランスはドイツやスウェーデンなどの他の国と比較して英語を習得することに並外れています。私にとって嬉しいニュースとして来ています。ネイティブスピーカー全員が英語を話す場合、新しい言語を学ぶポイントは何でしょうか？
しかし、フランス人のネイティブが英語を話す知人/見知らぬ人（または学びようとしている別の言語の話者）が、言語の知識の探求に対する貴重な資産として、そして彼/彼女がそのような人を自分のやり方で文化している外国人としてどれだけ見ているかを理解するのを手伝ってくれれば、私はそれを感謝します。それが理にかなっていることを願っています。このブログの情報をありがとう！
「英語は国際的な言語であり、スペイン語は単にそうではありません」
私はあなたがスペイン語について非常に間違っているのではないかと心配しています。
フランス語は聞くのがとても楽しいです。フランス人が英語を話しているのを聞くときはいつでも、いつもとても素敵に聞こえます。