フランスの愛が大好きで、それを楽しんでいるのは、ちょっとした国民的な娯楽です。よく準備されたシンプルな料理から、ミシュランのユニークなシェフの作品やその間のすべてのものまで、すべての人が楽しむ驚くべきフランス料理が不足することはありません。しかし、フランス人はすべてのファンではなく、フランスで利用できる家からあなたが知っている、愛するすべての食べ物でもありません。フランス人が食べない5つのアメリカの快適な料理に入りましょう!
私が最初にフランスに来たときに私を驚かせたのは、食べ物がどれほど多様であるか、そして私が家に戻って馴染みのあるアメリカの快適な食べ物が本当にフランス料理に翻訳されていなかったことです。
私を驚かせたもう一つのランダムなことは、フランス人がネギを愛し、彼らは非常に人気があるということでした。あなたがネギを持ち上げて、それがネギであることを知っているように彼らに頼んだら、彼らはニンジンと同じくらい一般的であり、ほとんどの若いフランス人の子供たちは彼らにありますネギフランス語では、米国ではネギはそれほど人気がありません。
また、フランス人はファーストフードを食べることはなく、誰もが地元の農産物を利用し、ゼロからのみ調理するだけだと思うかもしれません。それは私が実際にここに住んでいて、フランス人がどのように生きているかを見る前に私が思ったことです!
それは何年も前のことかもしれませんが、最近では、すべてのフランス人が自分の食事をすべて作り、市場で買い物をするわけではありません。信じられないかもしれません、フランスのマクドナルド2番目に収益性の高い市場です(米国の後のみ)。時代はa-changin 'です!
また、フランスの快適な食べ物を発見し、私が知っていて愛していたアメリカ人がフランスで「物事」ではなかったことを理解することも興味深いことでした。
私はこれらのことがフランスに存在するべきだと言っているのではないことに注意してください。それは別の国であり、フランスには独自の文化と私が尊敬し、愛するようになったことをする方法があります。しかし、違いを見て、何を期待すべきかを知る準備をするのは面白いと思います。
それに入りましょう…。
フランスには存在しない米国で食べる5つの人気のある快適な食べ物:
1。焼きマカロニとチーズ。うーん、誰がこのようなことに抵抗できるの?私ではなく、特に焼きたてのマックとチーズ私のお母さんブロッコリーで作るために使用されていました。とても良い!
先ほども言いましたこの投稿で米国のスーパーマーケットの箱入りのマックとチーズは非常に一般的であるため、フランスには存在しないことを知って驚かせるかもしれません。したがって、自家製のマカロニとチーズもフランス人が頻繁に作る料理ではないことは理にかなっています。
トーマス・ジェファーソンがヨーロッパに行って、そこで試した麺料理を本当に楽しんだ後、マカロニとチーズは実際に米国で生まれたと言われています。彼はメモを取ってから、州の夕食で「マカロニパイ」として彼に提供されるように頼みました。残りは歴史でした。
フランスは伝統的な米国スタイルのマックとチーズを持っていませんが、似たようなものと呼ばれる料理がありますハムの殻肘マカロニ、ハム、パルメザンチーズが特徴です。それは私たちの最愛のマカロニとチーズほどクリーミーでも安っぽいものでもありませんが、試してみる価値があります。 😉
グラタン・デ・マカロニスも見ることができますが、アメリカのマカロニやチーズのようなものではなく、通常はクリーム・フレッシュで作られています。
私のお気に入りフランスの食事習慣>>
2。Pb&j。ああ、はい、ノスタルジアは良いol 'ピーナッツバターとゼリーサンドイッチで強くなっています。子供たちはこれらのことを愛し、私は私のPB&Jの日を愛情を込めて覚えています。私は昔のために大人として何度も何度も持っています。
ここで書いている料理の多くは、文化的ではないカテゴリーに分類され、ピーナッツバターとゼリーサンドイッチがこのリストに登録されています。どんな方法でもスライスする方法(申し訳ありませんが、しゃれに抵抗できませんでした)、フランス人の子供はクリーミーなピーナッツバターとおいしいゼリーが2枚の白パンの間に昼食のために平手打ちされていません。
それの甘さはそうかもしれませんフランス人と混同します一般的にデザートのために甘いものを節約する人それを味わう。このタイプのサンドイッチは、間違いなく適切なランチの食事とは見なされません(肉と野菜が必要です!)。
さらに、最近の通常の食料品店でピーナッツバターを見つけることができますが、フランスではあまり人気がなく、昼食のためにサンドイッチを作るのに使用されません。
3。ミートローフ。フランスの肉が大好きですが、アメリカ風のミートローフは、フランスのレストランメニューで見つけるものではありません。あなたがそれに慣れていないなら、ミートローフは一般に牛ひき肉と豚肉の混合物であり、玉ねぎ、パン粉、そしておそらく上にいくつかのケチャップが添えられています。それは究極の快適な食べ物ですが、フランスで提供されているものではありません。私のフランス語の義理は私のものが大好きです!
4。パンプキンパイやその他のカボチャ風味のデザート。カボチャと関連するスカッシュ品種は、フランスの野菜と見なされます。カボチャのパイはありませんが、それは私のお気に入りのデザートだからそれは残念です(そして、缶詰のカボチャは手に入れるのが難しいです!)。
ご想像のとおり、ここにもカボチャのスパイスの流行はありませんので、カボチャのスパイスオレオ、コーヒークリーマー(どんな種類も!)、クリームチーズ、そして米国で非常に人気のある季節の秋の製品はすべて見つかりません
パンプキンパイはまったく物事ではなく、あなたが得る最も近いのは痛み(スパイスケーキ)です。カボチャ風味のデザートは、フランス人が作ったり購入したりするものではありません。それらは本当に存在せず、文化的な意味を持っていません。
PSキーライムパイについても同じことが言えます。
9必見フランスでの食料品の買い物のためのヒント>>
5。マシュマロとサツマイモのキャセロール。この甘くてねばねばした料理は、感謝祭の必需品です!しかし、フランスには感謝祭がないので、誰もが実証済みのお気に入りのサイドディッシュ州の状態がフランスでいくつかの視線を得るでしょう。文化的には、マシュマロが付いたポテト料理は目立ち、少し奇妙に考えられます(夕食と一緒にマシュマロ?!?)。
しかし、それはフランス人がそれを嫌うからではありません。私の家族が数年前に私たちの小さなフランスの感謝祭で私のサツマイモのキャセロールを愛することになったときの経験からこれを学びました!
***
あなたが米国に住んでいて、フランス料理を渇望しているなら、私はあなたにカバーされています。米国でのすべてのフランスの食料品のニーズについては、チェックしてくださいマイパニエ!彼らは、あらゆる種類のグッズを備えた素晴らしいフランスが所有するオンラインフランスのスーパーマーケットです。ここでMypanierをレビューしました。彼らは毎日の食料品と素晴らしい職人のアイテムを持っています。私のプロモーションコードを使用します49ドル以上の購入から10ドルでOuiinFrancemp。
フランスでは他に人気のあるアメリカ料理が手に入れるのが難しいですか?
開示:私はMypanierの関連会社です。
ピン留め:
あなたは私を笑っています(そして空腹)。私は子供たち(アメリカ人の半分!)にjell-Oを食べさせることはできませんでした。彼らはそれに触れません。彼らは、それが彼らがこれまでに見た中で最も気紛れで嫌なものだと言った。残念な。私のためにもっと!パリのキャリー
こんにちはダイアン
あなたがどんな人に出会ったのか、会っていたのかわからないが、焼いたマカロニスとチーズの場合、私はあなたが言ったことに同意しない、私たちがマカロニグラタンまたは他のパスタと呼ぶこの料理はフランスで非常に一般的であり、特定の年齢のすべての人(50/80)がスイスチーズ(グリューエル)でこの料理を練習することを練習します。ミートローフと過去には、人々は自宅で自分でそれをしていました。私はそれが世代の問題だと思います、私は72歳で、私の母は彼女が市場で買った新鮮な製品で調理しました、私たちはおいしい食べ物を食べていました。マシュマロはフランス語によってジャンクの食べ物と見なされています笑あなたの執筆をありがとうフランス人のためにとても面白いです笑
過去の世代がスイスと肉のある一種のミートローフとマック&チーズを作ったことを聞くのはとても興味深いものです。マシュマロは、米国でも間違いなくジャンクフードと見なされています。あなたが私の投稿を楽しんでくれてうれしいです! 🙂
私はフランスで育ちました。 「Nouilles Au Gratin」と呼ばれる自家製のMac&Cheeseがありました。「Gratin de Pates」とも呼ばれていました。パンパン粉/チャペルアをトッピングしたのは、焼きたてのマカロニとスイスのチーズ料理でした。
私たちは子供としてそれを愛していました。
おいしいですね!
ボンジュール!マカロニとチーズはありませんでした。私の母はそこで生まれ育ちました、そしてそれが私が生まれた場所です。私の叔母と叔父は、私が米国からフランスに戻ったとき、彼らはポップコーンが好きではなく、フランスの映画館でピーナッツが提供されたと私に言ってくれました
こんにちはロクサーヌ、読んでくれてありがとう!最近では、実際に映画館でポップコーンを見つけることができます。彼らは甘くて塩辛い種類を持っています🙂
5人の快適な食べ物アメリカ人は愛し、フランス人は食べません。
あなたがこれをとても正しいとは信じられません:サツマイモとマシュマロキャサロール!それは非常に最悪の1つです(私は「ベスト」を意味します)。 Marcal Duchampは、exhibltを着用したり、Societie Anonyme(sp?)コレクションに寄付したりする必要がありました(現在はイェール大学)。可能性のあるタイトル:「食べられず、食べる量が少ない」
または自動車:フランスは世界にシトロエンDS-19を与えました。アメリカは世界にシボレーマリブ(ブー、フー!)を与えました。残念ながら、アメリカ人「Am」。この場所はすべて悪いわけではありません。私にはフランスの隣人がいます。88歳の女性が、「戦争」(第二次世界大戦)とドイツの将校の前に小さな町で卸売りビジネスをしていて、家で請求されていました。
古いphare「the ugly amerian」はまだ当てはまると思います。
私は、他のヨーロッパ諸国からの食べ物が利用可能であると思いますが、フランスの食べ物が著者によって議論されているとき、私はそれらについての言及を思い出しません。一般に、フランス人はこれらの食物を取り入れていますか、それともこれらの食物を差別しますか?私のお気に入りのドイツのソーセージ、ザウアーブラテン、ドイツのダークビール、アイルランドのコンビーフ、イタリアのパスタ料理などを食べてもいいですか?レストランのメニューでこれらのいずれかを見つけますか?少なくとも半頻度または半一般的な非フランス料理の例はありますか?
私はあなたの文章を本当に楽しんでいます。爽やかなバランスの取れたビューがあります。