これ以上間違いはありません！フランス語の電話番号を理解するための完全なガイド

フランスの電話番号を扱うことほど、フランスの学習者の棘をより多くの震えさせるものはありません。私が最初にフランスに引っ越したとき、フランスの電話番号を書き留めなければならないようなパニックに私を送ったものはありませんでした。

私が電話をしていて、顔を合わせていないとき、それは10倍悪化しました。フランスの数字が自分自身でトリッキーであるだけでなく、ラインの反対側で迅速に連続して慣れていないときに5つのペアがあなたに話されている場合、電話を完全に切って人生の選択に疑問を抱かせたいと思うだけです。私は子供です。種の。しかし、絶望しないでください！

フランスの電話番号とそれらがどのように構造化されているかについて学びましょう。そうすれば、それらを簡単に書き留めるだけでなく、他の人に電話番号を与えることに自信を持ってください。あなたはすぐにプロになります！

フランスに引っ越してすぐに、フランスの数字を理解できることがどれほど不可欠であるかに気付くでしょう。さまざまな形式や慣習と混同するのは簡単です。ただし、フランスの電話番号を書く正しい方法を理解することは、個人的なコミュニケーションと専門的なコミュニケーションの両方にとって重要です。

予約をしたり、夕食の予約をしたり、他の多くの場合に秘書に番号を付ける必要があります。フランス語の電話番号を発言し、認識する方法を学ぶことは本当に重要です（自分の電話は言うまでもありません！）、すべてが通常のフランス語の数字を学ぶことから始まることです。

ほとんどの数字は十分に簡単であり、0-69をすばやく学習することができますが、数字70に達すると、迅速な数学を行う必要があるため、脳を再調整する必要がある場合があります。今日でも、フランスで10年を過ごした後、私は正直に言って、70〜99の間で数字をガタガタと鳴らす必要があるとき、私は適切な数を言っていることを確認するために余分な秒をとると言うことができます。

それはフランス語では、番号付けが少し複雑になるからです。数字70はsoixante-dixで、文字通り60+10です。私はまだ電話番号の数字について話しているのではなく、番号付けシステムを説明するだけです。 70をフランス語で言ったり書いたりすると、文字通り60と10の数字です。そのため、70歳と言いたい場合は、J'ai Soixante-Dix Ansです。

さらに複雑にするために、82は文字通り4*20+2であるquatre-vingt-deuxです。さらに楽しいことに、99があります。それはquatre-vingt-dix-neuf、literaly 4*20+10+9です。もちろん、私の電話番号には99があります。もちろん、もちろんそうです。 ;-)））

ベルギーではPSを超えて、物事をシンプルに保ち、70の特別な言葉を持っています。しかし、それらはフランスでは使用されていません。

フランス語を学ぶ楽しいですよね？さて、少し背景があり、99までの数字を知っているので、フランスの電話番号の基本に入りましょう。

フランスの電話番号の形式を理解する：基本

フランスの電話番号には通常10桁があり、各ペアがスペースまたは期間で区切られた2桁のペアで書かれています。

フランスの国のコードは、10の主要なものの前にさらに2桁の+33であるため、海外から電話をかけるときはそのことに注意してください。しかし、フランス内の電話には、国のコードは必要ありません。

最初の2桁の数ペアは、固定電話で01から05の範囲で、携帯電話番号は06または07で始まる地理的領域を示します。すべての数値は0で始まります。

Voice over IPサービスと仮想番号に使用される非地理的数値は、09から始まります。

例：+33 09 12 34 56 78

標準的なフランスの電話番号形式に加えて、それらの書き込みと朗読方法にもバリエーションがあります。スペースや期間の代わりにハイフンを使用する人もいれば、フランス以外の誰かに番号を与える際に国のコードを含める人もいます。

とにかく、彼らは常に2桁の単一の数として話され、書かれており、メモは一度に1桁に記載されています。したがって、45（Quatre、CINQ）ではなく、45（Quarante-cinq）として45が唱えられます。

注意すべきことは、海外からフランス語の番号をダイヤルするとき、その最初の0が国際的な呼び出しのためにドロップされるということです。米国の固定電話からダイヤルしている場合は、最初にオペレーターが国際回路に接続できる011国際アクセスコード、次にカントリーコード、次に電話番号の残りの部分はありませんが、最初の0）をダイヤルします。

これらのさまざまな形式と慣習を理解することにより、フランスの電話番号が正しく記述され、他の人が簡単に理解できるようにすることができます。しかし、それはあなたがまだフランス語に素晴らしいハンドルを持っていないときに言うよりも簡単です、すべての数字とすべての2桁の数字を練習することは言うまでもなく。

フランス語の電話番号の形式

フランスの番号付けシステムは、非ネイティブスピーカーにとって混乱を招く可能性があります。 70を超える数字でイントロで行った例はその一部です。ただし、実際の電話番号形式では、別のレベルになります。

1996年以来、フランスの電話番号は10桁で構成されており、通常、5つの2桁の数字のシーケンスとして記載されています。たとえば、09 22 53 84 07は、「ゼロ・ノイフ、vingt-deux、cinquante-trois、quatre-vingt-quatre、ゼロ9月」と発音されます。

フランスの電話番号の最初の2桁は、地理的領域（固定線の場合は01-05）、モバイル、または非地理的番号を示しています。次の表は、フランスのさまざまな地域のエリアコードを示しています。

市外局番	地理的領域
01	hele-de-france
02	ノースウエストフランス＆マヨット＆ラレユニオン
03	フランス北東部
04	南フランス
05	南西フランス＆グアドループ、マルティニーク＆フランスのギアナ

06および07プレフィックスは地理固有ではありません。彼らは、彼らがフランスの携帯電話番号であることを示しています。メトロポリタンフランス内のフランス市場で最も人気のある携帯電話プランサービスプロバイダーの3つは、ブイグテレコム（トムと私がいつも持っていたもの）、オレンジ、およびSFRです。

フランス内のフランス語の電話番号をダイヤルするには、0から始まる10桁の電話番号をダイヤルしてください。簡単です。ローカルの電話番号をダイヤルすることは簡単なプロセスです。

注意すべきことの1つは、フランス内でフランスの電話番号から数値を呼び出すための長距離料金がないということです。ただし、一部のカスタマーサービス番号は料金を請求する場合があるため、例外です。

フランス語の学習者にとって混乱している数字に戻ります。もう1つの問題は、耳がこれらの数字のペアを聞くことに慣れていない場合、またはそれらを与えることに慣れていない場合、自分自身をつまずかせることができるということです。私が説明したように、フランスの電話番号は非常に長く複雑で、いくつかの数字が名前内に暗黙の数学を持っています。

たとえば、87番は「Quatre-vingt-sept」であり、文字通り「47」に変換されます。したがって、あなたの電話番号が06 87 99 72 91の場合、それはかなり一口です。これがあなたがあなたの電話番号を与えるたびに文字通り言っていることです：

ゼロ、97、97、99、91、91。

イークス！幸いなことに、典型的な数字はすべて高い数字を持っていません。

そして、フランスの電話番号に関しては、フランスの学習者にとって他の主要な問題があります。各ペアを聞くと、次のペアに移動する前にマルチワード番号が完了するのを待つ代わりに、最初に聞いたものを書き留めたいと思うかもしれません。これは私にとって大きな問題でした！

つまり、72のSoixante-Douzeが聞こえるかもしれませんが、数字を個別に認識することです。そのため、2ワードの数全体が実際には72であることに気付かずに、それを聞いて60（Soixante）または12（douze）をすばやく書き留めます。

フランスに住んでいた初期の時代には、それはとてもストレスがたまっていました。私はトムに電話をかけるように頼みました、そしてそれがストレスを軽減するのに役立つのは短期的です、それは長期的には私を助けませんでした。

電話番号は私を望んでいます走って隠します。 70歳未満の数字で電話番号を発言したり書いたりしなければならないとき、私はとても安心しました。

問題を引き起こす他の何かは、私の頭の中に数字をまとめている間に私が取る2秒の一時停止でした。私は87が何であるかを考えていましたが、それは最終的には、受信側の人にとってはあまりにも長い瞬間になりました。

彼らは、私がQuatreまたは単なるVingtを言っているだけだと思うでしょう。私の脳が87を首尾よく言って、1組の数字として理解されることに成功するために余分な数秒が必要であることに気付いていませんでした。そして、私は彼らが彼らに12桁の電話番号を与えたと思ったので、最初からもう一度始めなければなりません…。これは明らかに正しくありません。

とにかく、私は私のウサギの穴を所有しませんフランス語の電話番号の悩み過度に。しかし、あなたもそこに行ったことがあるなら、あなたはこれについて私を感じています！

私がまだ7つのことフランスでの生活について理解していません>>

フランス語の電話番号の特別なケース

非地理的番号

フランスの非地理的数字は、IPサービスと共有コストサービスの音声に使用されます。プレフィックス08/09で始まり、2〜6桁が続きます。 08は通常、カスタマーサービス番号です。

これらの数値を呼び出すコストは、サービスプロバイダーと通話の種類によって異なります。 「numéroVert」とも呼ばれるフリーフォン番号は、固定電話や携帯電話番号から自由に呼び出すことができます。

フランスの緊急電話番号

フランスでの緊急事態の場合、911ではありません！代わりに112をメモリにコミットし、それを使用してヨーロッパの緊急人数に到達します。すべてのEU国でも112も機能しますが、適切にルーティングされます。

フランス内では、医療緊急事態のために15をダイヤルし、17が警察の緊急事態に使用されます。 18番は火災の緊急事態に使用されます。これらの番号は、携帯電話を含む任意の電話で無料で呼び出すことができます。

フランス語の電話番号を書くときのよくある間違い

フランスの電話番号を書いてダイヤルするとき、人々が犯すいくつかの一般的な間違いがあります。注意すべきいくつかは次のとおりです。

国際的にダイヤルし、国コードを忘れるときの最初の0を含む。

海外からフランス語の電話番号をダイヤルするときに人々が犯す最も一般的な間違いの1つは、最初の0を含むことです。上からの例を確認するためにスクロールアップしてください。 0を離れる必要があります。

反対に、フランスの国のコードは33なので、電話番号の前に+33を追加する必要があります。たとえば、誰かが06から始まるフランス語の電話番号を提供する場合は、+336と書く必要があります。

数字の順序を混ぜるか、数値を完全に混乱させる

それらの数字はすぐにあなたに来ます、そして、あなたがそれを正しくするまで、人々にゆっくりと話すか、自分自身を繰り返すように頼むのは普通です。数字の順序を混同したり、完全に間違えたりすると、間違った人を呼び出すか、まったく通り抜けることができない場合があります。

フランス語の電話番号であなたの心を失わないためのヒント

初期の頃がどれほど荒いかを覚えています。フランスの電話番号は最初は少し混乱する可能性がありますが、いくつかのヒントと少し時間と練習があれば、簡単になります。

フランス語の電話番号を書き留めて提供しようとする際に留意すべき役立つ提案を次に示します。

- その形式を思い出してください。通常のフランスの電話番号には10桁があります。それぞれの間に自然な一時停止で5組の数字を聞いてください。この方法でも他の人に番号を付けてください。

つまり、99をガタガタ止めて、Quatre、Vingt、Dix、またはNeufの間でぎこちなく一時停止しないでください。一時停止すると、受信側の人が99または20または80を言ったかどうかがわからないため、混乱につながります。どうすればこれを知ることができますか？私が言ったように、私の番号には99が含まれており、私はそれを十分に間違っていることから学んだからです。

各ペアは、2つの個別の数字ではなく、1つの数字として言われていることに留意してください。たとえば、フランス語の電話番号に27個が含まれている場合、2つと7つを別々に言わないでください。 27（vingt-sept）として与えます。

- 誰かに自分自身を繰り返したり、もっとゆっくりと話すように頼むことを恐れないでください。これらのことのどちらかを尋ねることに恥はまったくありません。顔を救うよりも、番号を正しくする方が良いです。

エゴをドアに残してください。フランス語を学ぶとき、それは私の最初のヒントです。あなたは間違いを犯し、期待する必要があります。ここには大きな自我の余地はありません。

- 繰り返しと視覚化を使用して、電話番号を覚えておいてください。フランス語の電話番号を覚えておく1つの方法は、数回繰り返して、心の中の数字を視覚化することです。フランス語の数字を99まで勉強し、フラッシュカードを作成して、最もトラブルを与えるものを練習できるようにします。

- 常に書き留めた後、番号を人に繰り返します。私がやりたいことは、彼らがそれぞれの数字を言うように、私はそれを書き留めるときに彼らにそれを返します。私はこれを電話で、そして直接行います。

そうすれば、私はそれを正しくしていることを知っており、私に来る数字の流れを遅くすることができます。ネイティブのフランス語の話者もこれを行っていることに気づいているので、同じことをするのは完全に普通です。

私が何をmeaしているのか説明させてください。あなたが電話をしていて、誰かがあなたにメモをかけるためにあなたに電話番号を与えようとしていて、彼らが02から始めるなら、あなたはそれを書き留めるときに彼らの後にZéro-Deuxを繰り返します、そして彼らは彼らがそれを言った後にあなたが繰り返す次のペアを続けます

また、後に完全な番号を繰り返すのが好きです。それは良い練習であり、あなたの仕事を二重にチェックします。私はまだ今日これをしていますが、時にはいくつかの間違いをキャッチします。

- あなた自身の時間にフランス語の電話番号を実施します。私は、他の人の番号を書き留め、自分の電話番号を出す練習を練習する非常に早い時期に自分のために演習をセットアップしました。

私の話すパートナーは私の夫のトムであり、数週間、私たちは毎晩電話番号の練習をして、彼が私にフランス語の電話番号を書いて書き留め、また私に練習を練習させてくれるだろう。

私たちはこの顔を合わせて、そして彼と一緒に電話で彼と一緒にやります。彼は最初は普通の男であり、それから彼は速い話者であり、マンブラー、忍耐のない人、静かに話した人など、困難の程度が変わった電話番号でふりをしました。現実の状況を再現し、機能しました。練習=進行状況。

***

フランスの電話番号について少し学び、それらがどのように機能するかを理解してくれることを願っています。間違いなく私のヒントを考慮し、練習し、練習し、練習し、フランスで電話をかけるときに混乱を避けることができます。

フランス語の電話番号での経験は何ですか？

---

私の理解のフランス語電話番号のフォーマット投稿をピン留め：